Father’s day: a short anecdote by Mehdi Amiri translated from Farsi

This is a translation of persian to English from a writing by Mehdi Amiri on  6th May 2013

“Friends, everyone is aware that in most countries, this Monday is Mother’s Day.

My two daughters have been planning for days on how to express their love and affection for their mother in the best possible way. They have been asking me for ideas several times:

“Daddy, what should we get for Mommy this year?”

I usually suggest a bouquet of flowers, but they are not happy with that!

They say that they can’t give her flowers every year. This year, they want to give her a really beautiful gift!

This morning, while I was taking them to school, Parmis said, “Daddy, there are only a few days left and we still haven’t found anything!”

I said, “Look, I’ll ask you a question. If you answer it correctly, we’ll get whatever you want for Mommy. But when you don’t know the answer, we won’t even get her flowers!”

She asked if the question was difficult.

I said, “No, not at all!”

She said, “Okay, then go on, ask me.”

I said, a very simple qustion, just tell me, when is Father’s Day?”

She was uncertain and didn’t know what to say, didn’t know the answear!  neither did I, to be honest!

I said, “See, you don’t even know that there is a Father’s Day!”

She said, “Who says that?”

I said, “Well, I am all ears, young lady. I am waiting.”

She said, “It is today, Papa!”

I said, “Today is Father’s Day?!”

She said (with a beautiful smile on her face), “Sure it is. For daughters, every day is Father’s Day!”

With tears in my eyes, I said, “You made my day, my little Angel. You certainly did.”

Mehdi Parsnews Amiri مهدی امیری

Recent Posts

Mehdi Chicken better than Akbar Juje😱😍🌷….اکبر جوجه رو فراموش کنین

https://www.youtube.com/shorts/whOSGDAoIDg?feature=share   My daughter is home for lunch, look what I've cooked for her, instead…

11 hours ago

Pfarrfriedhof Nussdorf 🌼🌺🌷قبرستون نوسدورف در منطقه ۱۹ وین

https://youtu.be/hqMfxdYOYoc دوستان, در منطقه ۱۹ وین, چندین قبرستون وجود دارن که امروز به یکی از…

24 hours ago

Votivkirche Wien کلیسای بی نظیر ووتیف در وین

https://youtu.be/Qu7Q9MeAQfI کلیسای ووتيف در وين: شاهکاری خیره کننده از معماری نئوگوتیک دوستان گلم, یکی از…

1 day ago

😲🙄!اگر این هنر نیست, خلاقیت نیست , پس چیه؟!

به این میگن صبحانه دوستان, اونا نون تافتونه عزیزان, ساخت خودمه, اینو که دیگه میدونین,…

6 days ago

یک غذای دلچسب من درآوردی اتریشی ایرانی

https://youtu.be/fC7hrr73JTs دوستان, چه اشترودلی, چقد خوشمزه, اصلا باورتون نمیشه, من یک چیز میگم, شما یک…

1 week ago

😯😟تورو قسم به عشقمون, یه شب دیگه پیشم بمون

https://youtu.be/16nhYgOZ8Tc تو شادی گذشتمی، وقت (بخت) سعید رفتمی تو این هیاهوی غریب، بهونه قشنگمی بهونه…

2 weeks ago